ENG: Only slothful hasn't expressed their opinion about the movie. The most expected movie of beginning of the 2015, and opinions now are so different. Today I want to tell you my opinion about the movie: about what pleasantly surprised me, and about something that was quite disappointing. And all of this - from the point of view of a true film fan, cause I've never read the book...

Now we all know what public needs.

Yeah, seriously. I have n e v e r seen cinema hall so full. Couples and young girls all around me waiting impatiently for the beginning and trying to predict what exactly awaits them there, in a dark movie theater, in this mysterious film.

Despite the fact that I also went to see this movie in one of the first days of the premiere, I did it  rather for fun. Well, u know, I've never been attracted by all this mainstream stuff. If 90% of humanity is crazy about something - be sure that I will be disinterested in it. Well, the contrary is possible, but in very rare cases.

Anyway, my first and the biggest surprise was... the applause at the beginning, once the name of the film was shown on the black screen. I mean, okay, it's just a film, keep calm guys.

I don't want to retell the plot of the film - let's leave it to Wikipedia. But I must confess that the film  acquitted my expectations only in part. No, I wasn't disappointed, but as for me, the film can be described as "5 of 10". Well... the story too fantastic and banal. I felt like knowing what is gonna happen in the next moment; until the final - it surprised me the most and left with only one thought: to be continued.

...Banal falling of Anastasia (my namesake!) at the beginning of the film, the rain while quarreling with Christian, his acquaintance with the heroine's mother and a photo in the newspaper with her...but he made it clear: he private person and he is not interested in a serious relationship. Something doesn't fit...

And the last, and huge disappointment - the audience. Now we know what public needs! I know I know, I sound old-fashioned nerd, but I feel so sorry for the fact that people don't go to watch smart movies , don't read books that arise in them some wonderful feelings, actions, force them to think - just give them porn. If you want to be famous and rich - just write something about sex. And the you will achieve the success. Welcome to the 21st century!

"Love me like you do"

Let's pass to something more optimistic, I feel like the fans of the movie now wanna kill me for this kind of review. But keep calm - not everything's so tragic.

I found this film really beautiful. I mean, the way it was made. Beautiful places, perfectionism of Christian, their flight on helicopter. Moreover, those soundtracks... Simply amazing music in the film. I really enjoyed it, in fact I'm still singing everytime Ellie's "Love me Like You Do". 

Needless to say that the film teaches us that control kills unpredictability. When there're love and passion, who cares about the control and habits?

Surely, we never have to be afraid of something unknown. If you never try - you never know, that's what exactly did Anastasia... and did she make a mistake?

IT: Solo pigri non hanno ancora espresso la loro opinione su questo film. Il film più atteso di inizio del 2015, e le opinioni ormai sono così differenti... Oggi voglio raccontarvi la mia opinione sul film: su ciò che mi ha piacevolmente sorpreso, e su qualcosa che è stato abbastanza deludente. E tutto questo - dal punto di vista di un vero fan di cinematografo, che non ha mai letto l'omonimo libro...

Ormai, abbiamo capito cosa serve al pubblico.

Sì, sul serio. Non ho MAI visto la sala del cinema così piena. Coppie e ragazze intorno a me in impaziente attesa dell'inizio, cercando di prevedere cosa li aspetta in questo film misterioso.

Nonostante il fatto che anch'io sono andata a vedere questo film in uno dei primi giorni del premiere, l'ho fatto piuttosto per divertimento e per l'interesse "scientifico". Beh, sappiate che non sono mai stata attratta da tutta questa roba "mainstream". Se il 90% dell'umanità è pazzo di qualcosa - siate sicuro che io sarò disinteressato a questo. Beh, il contrario è possibile, ma in casi molto rari.

In ogni caso, la mia prima e più grande sorpresa è stata... l'applauso all'inizio, non appena il nome del film è stato proiettato sullo schermo nero. Voglio dire, va bene, ma... è solo un film, ragazzi, state calmi!

Non voglio raccontare la trama del film - lasciamolo a Wikipedia. Ma devo confessare che il film ha assolto le mie aspettative solo in parte. No, non mi ha deluso, ma personalmente io lo valuterei come "5 su 10". Beh... la storia è troppo fantastica e banale. Mi sentivo come se conoscessi ciò che stava per accadere nel momento successivo; fino alla finale - essa mi ha sorpreso di più e ha lasciato con un solo pensiero: to be continued.

... La caduta banale di Anastasia (ha pure il mio stesso nome!) all'inizio del film, la pioggia mentre litigavano con Christian, la conoscenza di Christian con la madre della protagonista e una foto sul giornale con lei... ma prima ha messo in chiaro: lui è una persona riservata e non è interessato in una relazione seria. Qualcosa non va bene...

E l'ultimo, e un'enorme delusione - il pubblico. Ora abbiamo capito cosa gli serve davvero! Lo so lo so, raggiono come una vechietta, ma mi sento così dispiaciuta per il fatto che la gente non va a vedere i film semplici ed intelligenti, non legge i libri che fanno nascere in loro dei meravigliosi sentimenti, azioni, li costringe a pensare - dategli porno. Se si vuole essere famoso o ricco - basta scrivere qualcosa che riguarda sesso. E cosi si otterrà il successo. Benvenuti nel 21° secolo!

"Love me like you do"

Passiamo ora a qualcosa di più ottimistico, perchè mi sento come i fan del film ora vogliono uccidermi per quel tipo di recensione. Ma restate calmi - non tutto è così tragico.

Ho trovato questo film veramente bello. Voglio dire, il modo in cui è stato fatto. Luoghi incantevoli, perfezionismo di Christian, il loro volo in elicottero. Inoltre, quella colonna sonore... semplicemente incredibile musica nel film. Mi è piaciuto molto, in realtà sto ancora cantando ogni momento "Love me like you do" di Ellie.

Inutile dire che il film ci insegna che il controllo uccide l'imprevedibilità. Quando c'è l'amore e la passione, chi si preoccupa per il controllo e le abitudini?

E sicuramente, non dobbiamo mai avere paura di qualcosa di sconosciuto. Se non avete mai provato una cosa - non si sa mai, può essere che essa (e sto parlando di qualsiasi cosa del mondo!) vi piacerà davvero. Proprio questo è quello che ha fatto Anastasia... mica ha sbagliato?