 |
| I wear: Zara shirt H&M shorts Adidas shoes Thailand friend's accessories |
ENG: Recetly, I've been incredibly attracted by a sort of 'boho' style. I dont know what precisely influenced on me, whether my mom's dressing preferences or just craving for easiness and lightness - but while I was doing shopping the last time, I bought a plenty of stuff belonging to this style. Some years ago I haedly could imagine myself wearing feminin clothes, cause all I wore were Converse sneakers, old blue jeans and a printed t-shirt. Instead, now I'm looking for the class and the style in my daily outfits.
As long as it's summertime, it's better to choose easy and bright things to wear, isn't it? This is why I strongly advice you this one - lightweight T-shirts, waving in the wind, denim and knitted shorts, sandals with a flat sole and a minimum of makeup. What about the make-up, I recently posted a tutorial on how to create an easy, golden summer makeup. Why don't you just have a quick lookon it down below? :)
IT: Ultimamente sono stata incredibilmente atratta dallo stile 'boho'. Non so precisamente da cosa sono stata influenzata - dalle preferenze di mia madre nel vestirsi oppure la semplce voglia di leggerezza e chiarezza - ma l'ultima volta che facevo shopping mi sono comprata tantissima roba di questo stile. Un paio d'anni fa non potevo neanche immaginarmi vestirsi in modo 'femminile', perchè portavo solo gli sneakers Converse, jeans vecchi e qualche maglietta. Invece ora sto cercando di introdurre lo stile e la classe nei mieim outfit di ogni giorno.
Siccome ora è ò'estate, è meglio scegliere i capi leggeri e chiari, no? Percio vi consiglio questo stile - leggerissime magliette, pantaloncini di jeans o maglia, scarpe senza tacco e minimo di make up. A proposito, recentemente ho postato un nuovo video tutorial su come crease un leggero trucco dorato estivo. Potete guardalo qua sotto :)
Thank you for watching!
ENG: Classic? Rock? Unusial? Regardless of how do you feel inside yourself, there's always the best solution for you for the summer 2015. I mean, we try so hard chosing clothes to wear when we're going out with friends or to the restaurant, or to work, so that out outfit could reflect our inner world. So why don't we do the same with beach-y ourfits? Designers offer us plenty of different swimsuits, so just add some trendy accessories and here you are - ready to conquist the season.
IT: Classico? Rock? Diverso? Indifferentemente da come ti senti dentro di te, ci sarà sempre la soluzione perfetta del look di spiaggia per l'estate 2015. Noi ci sforziamo ogni giorno a scegliere i vestiti quando usciamo la sera, o andiamo al lavoro, per far si che il look riflette nostro stato d'animo. Quindi, perchè non fare la stessa cosa con il look da spiaggia? Gli stylist del tutto il mondo ci offrono tantissimi varianti dei costumi, basta aggiungere un po' di accessori ed eccoti qua - pronta per conquistare questa calda stagione.
1. If you're fashion-addicted...
2. If you love unusial solutions...
3. If you're plus-size...
ENG: Summer is finally here in my town and, regardless of some strange and ambiguious feeling about some simple things, I feel like I'm ready to meet it again and make it the best summer of my life. Actually, I think, almost everyone of us has ever told it, but now I'm serious - too many things are going to happen, to many important meetings and places to visit.
And, while keeping dreaming about it inside my brain, the reality is not so sweet, as we're in May. May for me is a period of hard useless work, headache and red eyes (thanks to my eternally low pressure). All I want now is to go on the beach and rest. You know, I'm not a fan of passive activities, but this time I feel like squeezed orange. Need a beach and a bit of Pinacolada right now, while I'm writing this post and getting ready to study Kant. Fingers crossed!
IT: L'estate è finalmente arrivata nella mia città e,a prescindere da qualche sensazione strana e su alcune cose banali, mi sento prontissima ad incontrarla di nuovo e renderla la migliore estate della mia vita. In realtà, credo, che quasi ognuno di noi abbia mai detto questo, ma ora lo dico sul serio - troppe cose stanno per accadere, insieme con molti incontri importanti e tantissimi luoghi da visitare.
Comunque, mentre sto sognando, la realtà non è così dolce, visto che siamo nel mese di maggio. Maggio per me è un periodo di lavoro duro ma inutile, mal di testa e gli occhi rossi (grazie alla mia bassa pressione). Tutto quello che voglio ora è di andare in spiaggia e riposare. Sappiate, che io non sono un fan di attività passive, ma questa volta mi sento come arancia spremuto. Ho solo bisogno di una spiaggia e un po 'di Pinacolada nel bicchiere in questo momento, mentre sto scrivendo questo post e mi sto preparando per studiare Kant. In bocca al lupo!
Sunnies: Retro
Pullover: H&M
Shorts: Terranova
Bag: Tally Weijl
Wedges: Dive&Co
ENG: Hi guys! Spring is coming soon and it's time to pull all your beautiful and colorful spring clothes from your wardrobe. Needless to say that you also need some newbies to refresh your outfits! Today I'm gonna show you 4 spring looks for special occasions such as date, work, dinner and night out. Check it out and let me know what do you think :)
IT: Ciao ragazzi! La primavera sta arrivando ed è arrivato il momento per tirare fuori tutti i vostri belissimi capi primaverili dall'armadio. Inutile dire che dovete anche comprarvi qualcosa di nuovo per rinfrescare gli outfits! Oggi vorrei mostrarvi 4 look primaverili per 4 diversi occasioni per un appuntamento, per lavoro, cena o sabato sera. Date un'occhiata e fatemi sapere cosa ne pensate :)
1. Lunch/dinner with parents.
2. Date with Him.
3. In office.
4. Night out with girls.
